{"components.eventSearch.loading":"Ricerca…","components.eventSearch.empty":"Nessun evento trovato. Prova un altro nome o luogo.","components.eventSearch.failed":"La ricerca non è disponibile. Riprova.","components.eventSearch.results":"{count} risultati visualizzati","components.eventSearch.date_unknown":"Data da confermare","components.eventSearch.cancelled":"Annullato"}
{"lib.eventManagement.empty":"Non hai ancora creato o rivendicato eventi.","lib.eventManagement.error":"Impossibile completare l'azione. Riprova tra poco.","lib.eventManagement.loading":"Caricamento…","lib.eventManagement.login":"Accedi per gestire i tuoi eventi.","lib.eventManagement.pending":"In attesa di approvazione"}{"components.groups.approvalRequired":"Il gruppo deve essere approvato prima di questa azione.","components.groups.accept":"Accetta","components.groups.conflict":"Il gruppo è cambiato. Ricarica prima di salvare nuovamente; i dati inseriti vengono conservati.","components.groups.decline":"Rifiuta","components.groups.empty":"Ancora nulla qui.","components.groups.error":"Impossibile completare l'azione. Riprova.","components.groups.forbidden":"Il tuo account non può eseguire questa azione.","components.groups.invalid":"Controlla le informazioni inserite.","components.groups.loading":"Caricamento…","components.groups.notFound":"Il tuo account non può accedere a questo gruppo o evento.","components.groups.signIn":"Accedi","components.groups.slugTaken":"Un gruppo usa già questo nome. Scegli un nome più specifico."}
{"lib.eventMetrics.boosted":"Questo evento è già in promozione","lib.eventMetrics.unavailable":"Le statistiche non sono al momento disponibili"}
persone hanno salvato questo evento
Programma e iscrizione
Premiazioni
Partenza in massa
Kayak / Canoa
Competizione
2 h
Sforzo condiviso · Squadra di 2
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire La somme des âges des équipiers < 30ans
Attrezzatura obbligatoria
Gilet de sauvetage obligatoire.
Durata: 2 h
Kayak / Canoa
Anello
4 h
Sforzo condiviso · Squadra di 2
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation monoplace La somme des âges des équipiers ≥ 30ans
Durata: 4 h
Kayak / Canoa
Anello
4 h
Squadra che procede insieme · Squadra di 2
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation biplace. Un bateau = une équipe La somme des âges des équipiers ≥30ans
Durata: 4 h
Kayak / Canoa
Anello
4 h
Sforzo condiviso · Squadra di 2
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation monoplace - les 2 équipiers étaient compétiteurs au siècle dernier -Soit la somme des âges des équipiers ≥ 90ans
Durata: 4 h
Kayak / Canoa
Anello
4 h
Individuale
Età
Da 18 anni
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation monoplace Minimum 18 ans
Durata: 4 h
Kayak / Canoa
Anello
SUP
Competizione
2 h
Sforzo condiviso · Squadra di 2
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire La somme des âges des équipiers < 30ans
Attrezzatura obbligatoria
Gilet de sauvetage obligatoire.
Durata: 2 h
SUP
Anello
4 h
Sforzo condiviso · Squadra di 2
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation monoplace La somme des âges des équipiers ≥ 30ans
Durata: 4 h
SUP
Anello
4 h
Squadra che procede insieme · Squadra di 2
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation biplace. Un bateau = une équipe La somme des âges des équipiers ≥30ans
Durata: 4 h
SUP
Anello
4 h
Sforzo condiviso · Squadra di 2
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation monoplace - les 2 équipiers étaient compétiteurs au siècle dernier -Soit la somme des âges des équipiers ≥ 90ans
Durata: 4 h
SUP
Anello
4 h
Individuale
Età
Da 18 anni
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation monoplace Minimum 18 ans
Durata: 4 h
SUP
Anello
Kayak / Canoa
Tempo libero
2 h
Sforzo condiviso · Squadra di 2
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire
Attrezzatura obbligatoria
Gilet de sauvetage obligatoire.
Durata: 2 h
Kayak / Canoa
Anello
SUP
Tempo libero
2 h
Sforzo condiviso · Squadra di 2
Altri requisiti di ammissione
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire
Attrezzatura obbligatoria
Gilet de sauvetage obligatoire.
Durata: 2 h
SUP
Anello
Descrizione
Six catégories sont proposées, dont une catégorie Solo et une catégorie K2 biplace. Longueur de boucle à confirmer : les versions française et néerlandaise du programme se contredisent. Le début du retrait des dossards diffère entre les traductions ; horaire à confirmer. Le bloc tarifaire mentionne une ancienne édition ; les tarifs actuels sont à confirmer. Le seuil de participants nécessaire au classement Solo/K2 diffère entre les traductions.
{"components.event.boost.loading":"Calcolo del prezzo…","components.event.boost.unavailable":"Gli acquisti di promozioni non sono momentaneamente disponibili.","components.event.boost.changed":"Il prezzo è cambiato. Controlla il nuovo totale prima di continuare.","components.event.boost.failed":"Impossibile preparare l'acquisto. Riprova."}
Sei stato reindirizzato all'italiano perché è la tua lingua preferita.