{"components.eventSearch.loading":"Wyszukiwanie…","components.eventSearch.empty":"Nie znaleziono wydarzeń. Spróbuj innej nazwy lub miejsca.","components.eventSearch.failed":"Wyszukiwanie niedostępne. Spróbuj ponownie.","components.eventSearch.results":"Wyświetlono wyniki: {count}","components.eventSearch.date_unknown":"Data do potwierdzenia","components.eventSearch.cancelled":"Odwołane"}
{"lib.eventManagement.empty":"Nie utworzono ani nie przypisano jeszcze żadnych wydarzeń.","lib.eventManagement.error":"Nie udało się wykonać czynności. Spróbuj ponownie za chwilę.","lib.eventManagement.loading":"Ładowanie…","lib.eventManagement.login":"Zaloguj się, aby zarządzać wydarzeniami.","lib.eventManagement.pending":"Oczekuje na zatwierdzenie"}{"components.groups.approvalRequired":"Grupa musi zostać zatwierdzona przed tą czynnością.","components.groups.accept":"Akceptuj","components.groups.conflict":"Grupa uległa zmianie. Wczytaj ją ponownie przed zapisaniem; wpisane dane zostaną zachowane.","components.groups.decline":"Odrzuć","components.groups.empty":"Jeszcze nic tu nie ma.","components.groups.error":"Nie udało się wykonać czynności. Spróbuj ponownie.","components.groups.forbidden":"Twoje konto nie może wykonać tej czynności.","components.groups.invalid":"Sprawdź wpisane informacje.","components.groups.loading":"Ładowanie…","components.groups.notFound":"Ta grupa lub wydarzenie są niedostępne dla twojego konta.","components.groups.signIn":"Zaloguj się","components.groups.slugTaken":"Grupa o tej nazwie już istnieje. Wybierz bardziej szczegółową nazwę."}
{"lib.eventMetrics.boosted":"To wydarzenie jest już promowane","lib.eventMetrics.unavailable":"Statystyki są obecnie niedostępne"}
osób zapisało to wydarzenie
Program i rejestracja
Wręczenie nagród
Start masowy
Kajakarstwo / kanadyjki
Zawody
2 godz.
Wspólny wysiłek · Zespół 2-osobowy
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire La somme des âges des équipiers < 30ans
Obowiązkowy sprzęt
Gilet de sauvetage obligatoire.
Czas trwania: 2 godz.
Kajakarstwo / kanadyjki
Pętla
4 godz.
Wspólny wysiłek · Zespół 2-osobowy
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation monoplace La somme des âges des équipiers ≥ 30ans
Czas trwania: 4 godz.
Kajakarstwo / kanadyjki
Pętla
4 godz.
Zespół przemieszczający się razem · Zespół 2-osobowy
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation biplace. Un bateau = une équipe La somme des âges des équipiers ≥30ans
Czas trwania: 4 godz.
Kajakarstwo / kanadyjki
Pętla
4 godz.
Wspólny wysiłek · Zespół 2-osobowy
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation monoplace - les 2 équipiers étaient compétiteurs au siècle dernier -Soit la somme des âges des équipiers ≥ 90ans
Czas trwania: 4 godz.
Kajakarstwo / kanadyjki
Pętla
4 godz.
Indywidualnie
Wiek
Od 18 lat
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation monoplace Minimum 18 ans
Czas trwania: 4 godz.
Kajakarstwo / kanadyjki
Pętla
SUP
Zawody
2 godz.
Wspólny wysiłek · Zespół 2-osobowy
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire La somme des âges des équipiers < 30ans
Obowiązkowy sprzęt
Gilet de sauvetage obligatoire.
Czas trwania: 2 godz.
SUP
Pętla
4 godz.
Wspólny wysiłek · Zespół 2-osobowy
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation monoplace La somme des âges des équipiers ≥ 30ans
Czas trwania: 4 godz.
SUP
Pętla
4 godz.
Zespół przemieszczający się razem · Zespół 2-osobowy
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation biplace. Un bateau = une équipe La somme des âges des équipiers ≥30ans
Czas trwania: 4 godz.
SUP
Pętla
4 godz.
Wspólny wysiłek · Zespół 2-osobowy
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation monoplace - les 2 équipiers étaient compétiteurs au siècle dernier -Soit la somme des âges des équipiers ≥ 90ans
Czas trwania: 4 godz.
SUP
Pętla
4 godz.
Indywidualnie
Wiek
Od 18 lat
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation monoplace Minimum 18 ans
Czas trwania: 4 godz.
SUP
Pętla
Kajakarstwo / kanadyjki
Rekreacja
2 godz.
Wspólny wysiłek · Zespół 2-osobowy
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire
Obowiązkowy sprzęt
Gilet de sauvetage obligatoire.
Czas trwania: 2 godz.
Kajakarstwo / kanadyjki
Pętla
SUP
Rekreacja
2 godz.
Wspólny wysiłek · Zespół 2-osobowy
Inne warunki uczestnictwa
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire
Obowiązkowy sprzęt
Gilet de sauvetage obligatoire.
Czas trwania: 2 godz.
SUP
Pętla
Opis
Six catégories sont proposées, dont une catégorie Solo et une catégorie K2 biplace. Longueur de boucle à confirmer : les versions française et néerlandaise du programme se contredisent. Le début du retrait des dossards diffère entre les traductions ; horaire à confirmer. Le bloc tarifaire mentionne une ancienne édition ; les tarifs actuels sont à confirmer. Le seuil de participants nécessaire au classement Solo/K2 diffère entre les traductions.
{"components.event.boost.loading":"Obliczanie ceny…","components.event.boost.unavailable":"Zakup promocji jest chwilowo niedostępny.","components.event.boost.changed":"Cena uległa zmianie. Sprawdź nową sumę przed kontynuowaniem.","components.event.boost.failed":"Nie udało się przygotować zakupu. Spróbuj ponownie."}
Przekierowano Cię do wersji polskiej, ponieważ jest to Twój preferowany język.