{"components.eventSearch.loading":"Поиск…","components.eventSearch.empty":"Мероприятий не найдено. Попробуйте другое название или место.","components.eventSearch.failed":"Поиск недоступен. Повторите попытку.","components.eventSearch.results":"Показано результатов: {count}","components.eventSearch.date_unknown":"Дата уточняется","components.eventSearch.cancelled":"Отменено"}
{"lib.eventManagement.empty":"Вы ещё не создали и не присвоили ни одного мероприятия.","lib.eventManagement.error":"Не удалось выполнить действие. Повторите попытку чуть позже.","lib.eventManagement.loading":"Загрузка…","lib.eventManagement.login":"Войдите, чтобы управлять мероприятиями.","lib.eventManagement.pending":"Ожидает одобрения"}{"components.groups.approvalRequired":"Группу необходимо одобрить перед этим действием.","components.groups.accept":"Принять","components.groups.conflict":"Группа изменилась. Перезагрузите её перед сохранением; введённые данные сохранены.","components.groups.decline":"Отклонить","components.groups.empty":"Здесь пока ничего нет.","components.groups.error":"Не удалось выполнить действие. Повторите попытку.","components.groups.forbidden":"Ваш аккаунт не может выполнить это действие.","components.groups.invalid":"Проверьте введённые данные.","components.groups.loading":"Загрузка…","components.groups.notFound":"Эта группа или мероприятие недоступны для вашего аккаунта.","components.groups.signIn":"Войти","components.groups.slugTaken":"Группа с таким названием уже существует. Выберите более точное название."}
{"lib.eventMetrics.boosted":"Это мероприятие уже продвигается","lib.eventMetrics.unavailable":"Статистика сейчас недоступна"}
человек сохранили это мероприятие
Программа и регистрация
Награждение
Массовый старт
Каяк / каноэ
Соревнование
2 ч
Совместное усилие · Команда из 2 человек
Другие условия допуска
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire La somme des âges des équipiers < 30ans
Обязательное снаряжение
Gilet de sauvetage obligatoire.
Продолжительность: 2 ч
Каяк / каноэ
Петля
4 ч
Совместное усилие · Команда из 2 человек
Другие условия допуска
Toute embarcation monoplace La somme des âges des équipiers ≥ 30ans
Продолжительность: 4 ч
Каяк / каноэ
Петля
4 ч
Команда движется вместе · Команда из 2 человек
Другие условия допуска
Toute embarcation biplace. Un bateau = une équipe La somme des âges des équipiers ≥30ans
Продолжительность: 4 ч
Каяк / каноэ
Петля
4 ч
Совместное усилие · Команда из 2 человек
Другие условия допуска
Toute embarcation monoplace - les 2 équipiers étaient compétiteurs au siècle dernier -Soit la somme des âges des équipiers ≥ 90ans
Продолжительность: 4 ч
Каяк / каноэ
Петля
4 ч
Индивидуально
Возраст
От 18 лет
Другие условия допуска
Toute embarcation monoplace Minimum 18 ans
Продолжительность: 4 ч
Каяк / каноэ
Петля
Сапсёрфинг
Соревнование
2 ч
Совместное усилие · Команда из 2 человек
Другие условия допуска
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire La somme des âges des équipiers < 30ans
Обязательное снаряжение
Gilet de sauvetage obligatoire.
Продолжительность: 2 ч
Сапсёрфинг
Петля
4 ч
Совместное усилие · Команда из 2 человек
Другие условия допуска
Toute embarcation monoplace La somme des âges des équipiers ≥ 30ans
Продолжительность: 4 ч
Сапсёрфинг
Петля
4 ч
Команда движется вместе · Команда из 2 человек
Другие условия допуска
Toute embarcation biplace. Un bateau = une équipe La somme des âges des équipiers ≥30ans
Продолжительность: 4 ч
Сапсёрфинг
Петля
4 ч
Совместное усилие · Команда из 2 человек
Другие условия допуска
Toute embarcation monoplace - les 2 équipiers étaient compétiteurs au siècle dernier -Soit la somme des âges des équipiers ≥ 90ans
Продолжительность: 4 ч
Сапсёрфинг
Петля
4 ч
Индивидуально
Возраст
От 18 лет
Другие условия допуска
Toute embarcation monoplace Minimum 18 ans
Продолжительность: 4 ч
Сапсёрфинг
Петля
Каяк / каноэ
Досуг
2 ч
Совместное усилие · Команда из 2 человек
Другие условия допуска
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire
Обязательное снаряжение
Gilet de sauvetage obligatoire.
Продолжительность: 2 ч
Каяк / каноэ
Петля
Сапсёрфинг
Досуг
2 ч
Совместное усилие · Команда из 2 человек
Другие условия допуска
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire
Обязательное снаряжение
Gilet de sauvetage obligatoire.
Продолжительность: 2 ч
Сапсёрфинг
Петля
Описание
Six catégories sont proposées, dont une catégorie Solo et une catégorie K2 biplace. Longueur de boucle à confirmer : les versions française et néerlandaise du programme se contredisent. Le début du retrait des dossards diffère entre les traductions ; horaire à confirmer. Le bloc tarifaire mentionne une ancienne édition ; les tarifs actuels sont à confirmer. Le seuil de participants nécessaire au classement Solo/K2 diffère entre les traductions.
{"components.event.boost.loading":"Расчёт цены…","components.event.boost.unavailable":"Покупка продвижения временно недоступна.","components.event.boost.changed":"Цена изменилась. Проверьте новую сумму перед продолжением.","components.event.boost.failed":"Не удалось подготовить покупку. Повторите попытку."}
Вы перенаправлены на русскую версию, поскольку это ваш предпочтительный язык.