{"components.eventSearch.loading":"Buscando…","components.eventSearch.empty":"No se encontraron eventos. Prueba otro nombre o lugar.","components.eventSearch.failed":"La búsqueda no está disponible. Inténtalo de nuevo.","components.eventSearch.results":"{count} resultados mostrados","components.eventSearch.date_unknown":"Fecha por confirmar","components.eventSearch.cancelled":"Cancelado"}
{"lib.eventManagement.empty":"Aún no has creado ni reclamado ningún evento.","lib.eventManagement.error":"No se pudo completar esta acción. Inténtalo de nuevo en unos momentos.","lib.eventManagement.loading":"Cargando…","lib.eventManagement.login":"Inicia sesión para gestionar tus eventos.","lib.eventManagement.pending":"Pendiente de aprobación"}{"components.groups.approvalRequired":"Este grupo debe aprobarse antes de realizar esta acción.","components.groups.accept":"Aceptar","components.groups.conflict":"Este grupo ha cambiado. Recarga antes de volver a guardar; tus datos introducidos se conservan.","components.groups.decline":"Rechazar","components.groups.empty":"Aún no hay nada aquí.","components.groups.error":"No se pudo completar esta acción. Inténtalo de nuevo.","components.groups.forbidden":"Tu cuenta no puede realizar esta acción.","components.groups.invalid":"Comprueba los datos introducidos.","components.groups.loading":"Cargando…","components.groups.notFound":"Tu cuenta no tiene acceso a este grupo o evento.","components.groups.signIn":"Iniciar sesión","components.groups.slugTaken":"Ya existe un grupo con este nombre. Elige un nombre más específico."}
{"lib.eventMetrics.boosted":"Este evento ya está promocionado","lib.eventMetrics.unavailable":"Las estadísticas no están disponibles en este momento"}
personas han guardado este evento
Programa e inscripción
Entrega de premios
Salida en grupo
Kayak / Canoa
Competición
2 h
Esfuerzo compartido · Equipo de 2
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire La somme des âges des équipiers < 30ans
Material obligatorio
Gilet de sauvetage obligatoire.
Duración: 2 h
Kayak / Canoa
Bucle
4 h
Esfuerzo compartido · Equipo de 2
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation monoplace La somme des âges des équipiers ≥ 30ans
Duración: 4 h
Kayak / Canoa
Bucle
4 h
Equipo que avanza unido · Equipo de 2
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation biplace. Un bateau = une équipe La somme des âges des équipiers ≥30ans
Duración: 4 h
Kayak / Canoa
Bucle
4 h
Esfuerzo compartido · Equipo de 2
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation monoplace - les 2 équipiers étaient compétiteurs au siècle dernier -Soit la somme des âges des équipiers ≥ 90ans
Duración: 4 h
Kayak / Canoa
Bucle
4 h
Individual
Edad
A partir de 18 años
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation monoplace Minimum 18 ans
Duración: 4 h
Kayak / Canoa
Bucle
Pádel surf
Competición
2 h
Esfuerzo compartido · Equipo de 2
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire La somme des âges des équipiers < 30ans
Material obligatorio
Gilet de sauvetage obligatoire.
Duración: 2 h
Pádel surf
Bucle
4 h
Esfuerzo compartido · Equipo de 2
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation monoplace La somme des âges des équipiers ≥ 30ans
Duración: 4 h
Pádel surf
Bucle
4 h
Equipo que avanza unido · Equipo de 2
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation biplace. Un bateau = une équipe La somme des âges des équipiers ≥30ans
Duración: 4 h
Pádel surf
Bucle
4 h
Esfuerzo compartido · Equipo de 2
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation monoplace - les 2 équipiers étaient compétiteurs au siècle dernier -Soit la somme des âges des équipiers ≥ 90ans
Duración: 4 h
Pádel surf
Bucle
4 h
Individual
Edad
A partir de 18 años
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation monoplace Minimum 18 ans
Duración: 4 h
Pádel surf
Bucle
Kayak / Canoa
Ocio
2 h
Esfuerzo compartido · Equipo de 2
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire
Material obligatorio
Gilet de sauvetage obligatoire.
Duración: 2 h
Kayak / Canoa
Bucle
Pádel surf
Ocio
2 h
Esfuerzo compartido · Equipo de 2
Otros requisitos de admisión
Toute embarcation monoplace. Gilet de sauvetage obligatoire
Material obligatorio
Gilet de sauvetage obligatoire.
Duración: 2 h
Pádel surf
Bucle
Descripción
Six catégories sont proposées, dont une catégorie Solo et une catégorie K2 biplace. Longueur de boucle à confirmer : les versions française et néerlandaise du programme se contredisent. Le début du retrait des dossards diffère entre les traductions ; horaire à confirmer. Le bloc tarifaire mentionne une ancienne édition ; les tarifs actuels sont à confirmer. Le seuil de participants nécessaire au classement Solo/K2 diffère entre les traductions.
{"components.event.boost.loading":"Calculando el precio…","components.event.boost.unavailable":"Las promociones no se pueden comprar temporalmente.","components.event.boost.changed":"El precio ha cambiado. Revisa el nuevo total antes de continuar.","components.event.boost.failed":"No se pudo preparar esta compra. Inténtalo de nuevo."}
Se te ha redirigido al español porque es tu idioma preferido.