{"components.eventSearch.loading":"Recherche en cours…","components.eventSearch.empty":"Aucun événement trouvé. Essayez un autre nom ou une localité.","components.eventSearch.failed":"La recherche est indisponible. Réessayez.","components.eventSearch.results":"{count} résultats affichés","components.eventSearch.date_unknown":"Date à confirmer","components.eventSearch.cancelled":"Annulé"}
{"lib.eventManagement.empty":"Vous n’avez pas encore créé ou récupéré d’événement.","lib.eventManagement.error":"Impossible de terminer cette action. Réessayez dans un instant.","lib.eventManagement.loading":"Chargement…","lib.eventManagement.login":"Connectez-vous pour gérer vos événements.","lib.eventManagement.pending":"En attente d’approbation"}{"components.groups.approvalRequired":"Ce groupe doit être approuvé avant cette action.","components.groups.accept":"Accepter","components.groups.conflict":"Ce groupe a changé. Rechargez-le avant de réenregistrer ; votre saisie est conservée.","components.groups.decline":"Refuser","components.groups.empty":"Aucun élément pour le moment.","components.groups.error":"Impossible de terminer cette action. Réessayez.","components.groups.forbidden":"Votre compte ne peut pas effectuer cette action.","components.groups.invalid":"Vérifiez les informations saisies.","components.groups.loading":"Chargement…","components.groups.notFound":"Ce groupe ou cet événement n’est pas accessible à votre compte.","components.groups.signIn":"Se connecter","components.groups.slugTaken":"Un groupe utilise déjà ce nom. Choisissez un nom plus précis."}
{"lib.eventMetrics.boosted":"Cet événement est déjà boosté","lib.eventMetrics.unavailable":"Statistiques indisponibles pour le moment"}
personnes ont cet événement en favori
Programme et inscriptions
10:00–12:00
Retrait des dossards - Trail & VTT - Trail & VTT
12:20–12:45
Briefing - Trail & VTT - Trail & VTT
Remise des prix - Trail & VTT - Trail & VTT
Trail & VTT
Compétition
21 km & 21 km
Groupé
Efforts répartis · Équipe de 2
Limite de temps : 3 h et 30 min
Die Strecke ist eine anspruchsvolle 21km Strecke die teilweise über unbefestigte Waldwege oder Wiesen führt. Ein Team besteht aus zwei Personen und einem Fahrrad. Es kann auf der Strecke beliebig oft gewechselt werden, jedoch dürfen sich die Teammitglieder niemals mehr als 10m voneinander entfernen.
{"components.event.boost.loading":"Calcul du prix…","components.event.boost.unavailable":"L’achat de boost est momentanément indisponible.","components.event.boost.changed":"Le prix a changé. Consultez le nouveau montant avant de continuer.","components.event.boost.failed":"Impossible de préparer cet achat. Réessayez."}
Vous avez été redirigé vers le français car c'est votre langue préférée.