{"components.eventSearch.loading":"A pesquisar…","components.eventSearch.empty":"Nenhum evento encontrado. Tenta outro nome ou local.","components.eventSearch.failed":"A pesquisa está indisponível. Tenta novamente.","components.eventSearch.results":"{count} resultados apresentados","components.eventSearch.date_unknown":"Data a confirmar","components.eventSearch.cancelled":"Cancelado"}
{"lib.eventManagement.empty":"Ainda não criaste nem reivindicaste eventos.","lib.eventManagement.error":"Não foi possível concluir a ação. Tenta novamente dentro de instantes.","lib.eventManagement.loading":"A carregar…","lib.eventManagement.login":"Inicia sessão para gerir os teus eventos.","lib.eventManagement.pending":"A aguardar aprovação"}{"components.groups.approvalRequired":"Este grupo tem de ser aprovado antes desta ação.","components.groups.accept":"Aceitar","components.groups.conflict":"O grupo mudou. Recarrega antes de guardar novamente; os dados introduzidos são mantidos.","components.groups.decline":"Recusar","components.groups.empty":"Ainda não há nada aqui.","components.groups.error":"Não foi possível concluir a ação. Tenta novamente.","components.groups.forbidden":"A tua conta não pode realizar esta ação.","components.groups.invalid":"Verifica as informações introduzidas.","components.groups.loading":"A carregar…","components.groups.notFound":"A tua conta não tem acesso a este grupo ou evento.","components.groups.signIn":"Iniciar sessão","components.groups.slugTaken":"Já existe um grupo com este nome. Escolhe um nome mais específico."}
{"lib.eventMetrics.boosted":"Este evento já está em destaque","lib.eventMetrics.unavailable":"As estatísticas estão indisponíveis neste momento"}
pessoas guardaram este evento
Programa e inscrição
9 °C16 km/h
Corrida de estrada
Lazer
2,5 km
Preço: Não membros - € 2,00 · Preço válido até 9 de outubro de 2026 · Membros · CJPL - € 1,00 · Preço válido até 9 de outubro de 2026 · € 3,00 · Preço válido desde 11 de outubro de 2026 · Preço válido até 11 de outubro de 2026
5 km
Preço: Não membros - € 6,00 · Preço válido até 9 de outubro de 2026 · Membros · CJPL - € 5,00 · Preço válido até 9 de outubro de 2026 · € 7,00 · Preço válido desde 11 de outubro de 2026 · Preço válido até 11 de outubro de 2026
10 km
Preço: Não membros - € 7,00 · Preço válido até 9 de outubro de 2026 · Membros · CJPL - € 6,00 · Preço válido até 9 de outubro de 2026 · € 8,00 · Preço válido desde 11 de outubro de 2026 · Preço válido até 11 de outubro de 2026
{"components.event.boost.loading":"A calcular o preço…","components.event.boost.unavailable":"A compra de promoções está temporariamente indisponível.","components.event.boost.changed":"O preço mudou. Revê o novo total antes de continuar.","components.event.boost.failed":"Não foi possível preparar a compra. Tenta novamente."}
Foste redirecionado para português por ser o teu idioma preferido.
